RSG PERSONAL PAGE VENETA AVRAMOVA ХУДОЖЕСТВЕНА ГИМНАСТИКА

АВТОРИТЕ

Сценарист, режисьор, хореограф: Нешка Робева
Композитор: Георги Андреев
Сценограф и консултант на сценариста: Константин Джидров
Художествено осветление: Георги Буюклиев
Консултанти на хореографа - Ивайло Иванов, Мартин Мочков
Продуценти: Георги Петров, Нешка Робева, Владимир Щерянов

АКТЬОРИТЕ

Змея – Ивайло Иванов
Яна – Кристина Шекерова/Петя Станева
Момчил – Десислав Михаилов
Сирма – Зарина Христова

УЧАСТВАТ И АКТЬОРИТЕ

Вержиния Илиева, Биляна Методиева, Стиляна Георгиева, Мария Станчева, Силвия Стойнева, Анета Авакян, Нели Желева, Цветана Дрехемова, Теодора Паничарска, Евгения Макавейска, Жулиета Канталупи, Милена Панова, Костадин Господинов, Йваило Иванов, Мариян Курдов, Асен Атанасов, Мартин Мочков, Георги Рангелов, Георги Щерев, Димитър Станкев, Стефан Рачев, Петър Милев, Васил Георгиев, Филип Стефанов, Бойко Джелебов, Ангел Аврионов

СЦЕНАРИЯТ

Младежи танцуват в дискотека. Когато вакханалията взима връх, Яна иска да се оттегли. Не може да я спре дори нейния любим – Момчил. Тогава всички решават да извикат духа на ”единствено достойния” за нея мъж – Змея. И…той се явява, всявайки паника и страх. Принуждава ги да му дадат Яна и я отвежда в другия свят. След тях обаче тръгва и Момчил.
На самодивската поляна цари спокойствие и красота – девойки плетат венци, танцуват. Змеят им дава Яна, за да я подготвят за сватбата. Ритуалът е прекъснат от появата на Момчил. Той иска да спаси Яна и да я върне в реалния свят. Виждайки неговата жертвоготовност, приятелката на Яна, Сирма моли приятелките си да му помогнат. По обратния път обаче Змея е поставил препятствия и бегълците трябва да преодолеят съпротивата на омагьосаните ергени и огнените духове. Самодивите надиграват ергените. После се превръщат в пеперуди, измолват дъжд и загасят огньовете.
На прага между двата свята Змея се изправя срещу Момчил. Двубоят е неравностоен и когато Змея решава да нанесе смъртоносен удар, Яна и Сирма го спират. Сирма преминава в реалния свят заедно с Момчил. Змея е влюбен в Яна, но й дава правото на избор. Яна избира него и остава в неговия свят.

СПЕКТАКЪЛЪТ

”Два свята” е музикален спектакъл, който по съвременен начин интерпретира културното наследство на България и Балканите. Създателите на спектакъла черпят вдъхновение от народната обредност, песен, танц и пластична култура, натрупана по нашите земи в продължение на хилядолетия.
Сценарист, режисьор и хореограф на спектакъла е световно известната Нешка Робева, която майсторски вплита експресията на фолклорните танци в традициите на българската школа по художествена гимнастика.
Сценографията и костюмите са дело на проф. Констатин Джиров.
Танцовата трупа е сформирана от професионални танцьори и състезателки по художествена гимнастика.
Авторите на този самобитен танцов спектакъл сътворяват един странен свят, пропит от вековните традиции, силните чувства и първичните страсти. Историята, която ни разказват е всъщност добре познатата ни легенда за Девойката и Змея. Това, обаче само на пръв поглед е поредната интерпретация на преданието. Нестандартния финал превръща приказката в друга приказка – тази за Красавицата и Звяра.

НЕШКА РОБЕВА

Родена е на 26.05.1946 г. в Русе. През 1966 г. завършва Държавното хореографско училище, специалност ”Български танци”. От 1966 г. до 1973 г. е национална състезателка по художествена гимнастика. Участва на 4 световни първенства и печели в индивидуалните турнири 5 сребърни и 4 бронзови медала.
Завършва ВИФ(НСА) през 1974 г. и започва работа като треньор в ”Левски-Спартак”. Същата година става и старши треньор на националния отбор ( до 1999 г.).
Тези 25 години ще се запомнят като ”Златния век” на българската школа, а нейните европейски и световни шампионки – като ”Златните момичета” на България. От световни, европейски първенства и олимпийски игри гимнастичките на Нешка печелят общо 247 медала. През 1988 г. тя е хореограф-постановчик на танците във филма ”Акатамус” на режисьора Георги Дюлгеров.
От 1993 г. до 1997 г. е член на Европейския комитет по гимнастика.

THE AUTORS

Script-writer, director, choreographer: Neshka Robeva
Composer: Gueorgi Andreev
Stage director and consultant to script-writer: Konstantin Djidrov
Stage lighting: Gueorgi Boujukliev
Stage director consultants: Ivaylo Ivanov, Martin Mochkov
Producers: Gueorgi Petrov, Neshka Robeva, Vladimir Shterjanov

THE ACTORS

The dragon – Ivaylo Ivanov
Iana – Kristina Shekerova /Petja Staneva
Momtchil – Desislav Mihailov
Sirma – Zarina Hristova

ALSO STARTING

Verjinia Ilieva, Biliana Metodieva, Stiliana Georgieva, Maria Stancheva, Silvia Stojneva, Aneta Avakian, Neli Jeleva, Cvetana Drehemova, Teodora Panicharska, Evgenia Makavejska, Julieta Kantalupi, Milena Panova, Kostadin Gospodinov, Jvailo Ivanov, Marian Kurdov, Asen Atanasov, Martin Mochkov, Georgi Rangelov, Georgi Shterev, Dimitar Stankev, Stefan Rachev, Petar Milev, Vasil Georgiev, Filip Stefanov, Bojko Djelebov, Angel Avrionov

THE SCRIPT

Young people are dancing in a disco. When the atmosphere comes to its peak Iana wants to leave. Even her beloved, Momtchil, can not stop her. Then all the young people decide to call the spirit of the only man that is worthy for her, the Dragon. And he shows up creating panic and fear. He forces the young people to give him Iana and takes her into the other world but Momtchil follows them.
On the fairy meadow reigns calmness and beauty, young girls wreathe flowers into garlands and dance. The Dragon gives them Iana to prepare her for the wedding. The ritual is interrupted by the appearance of Momtchil. He wants to save Iana and to take her back to the real world. Appreciating his selflessness Sirma asks her friends to help him. But along the way back to the real world the Dragon has placed obstacles and the runaways have to overcome the resistance of the enchanted bachelors and the fire spirits. The wood-nymphs outdance the bachelors. Then the wood-nymphs turn into butterflies, pray for rain and put out the fires.
At the threshold between the two worlds the Dragon faces Momtchil. The battle is unequal and when the Dragon prepares himself for the last strike Iana and Sirma stop him. Sirma steps into the real world together with Momtchil. The Dragon is in love with Iana but he gives her the right of choice. Iana chooses him decides to stay in his world.

THE PLAY

“Twin Kingdoms” is a modern interpretation of the Bulgarian’s cultural inheritance. The folk rites, song, dances and expressions our land has accumulated for centuriesq provide the inspiration to the creators of this musical.
The play’s script-writerq director and choreographer, the renowned Neshka Robevaq ingeniously entwines the traditional Bulgarian eurythmics with the expressiveness of the folk dances. Her 25 years a manager of the National Team are known as The Golden Ages of the Bulgarian Eurythmics winning many European, World and Olimpic titles.
Prof. Konstantin Djidrov has set up the scenery and costumes.
The dances are perfomed by professional dancers and eurythmics performes. In this unque musical, the authors create a mysterious kingdom which carries the centuryold traditionsq vehement feelings and primary passions. The story they tell is the popular legend of the Girl and the Dragon which in the end entails another popular story – the one of the Beauty and the Beast.

NESHKA ROBEVA

Neshka Robeva was born on 26.05.1946 in Rouse, Bulgaria. In 1966 she graduates in “Bulgarian Dances” at the State Choreographic Scool. From 1966 to 1973 she is a national competitor in rhythmic gymnastics. She takes part in four World champioships and wins in the individual tournaments five silver and four bronze medals.
She graduates at the National Sports Academy in 1974 and starts work as a trainer at “Levski-Spartak”. The same year she becomes senior trainer of the National Team in Rhythmic Gymnastics and remains in that position until 1999.
Those 25 years will be remembered as the “Golden Century” of the Bulgarian school in rhythmic gymnastics as the European and World champions as the “Golden girls” of Bulgaria. In Worldq European and Olympic champioships Neshka’s gymnasts win 247 medals.
In 1988 she is the choreographer and produser of the dances in the film “Acatamus” of the director Georgi Diulgerov.
From 1993 to 1997 Neshka Robeva is a member of the European Committee for Gymnastics.